身处俄罗斯的留学生,在追求学术的是否也憧憬着能在异国他乡寻找一份兼职,一边充实学识,一边累积财富呢?确实,留学的路途,尤其是位于繁华的莫斯科和圣彼得堡,生活开销不容忽视。在俄罗斯打工并不是随心所欲的事情。持有学生证去打工在这里是违法的,去年的圣彼得堡事件已然对此敲响了警钟。但俄语君仍为大家推荐一些相对安全的兼职机会,以供参考。
关注俄罗斯的展会信息是一个不错的选择。展会的临时翻译工作往往吸引了留学生的目光。这些工作通常只需几天时间,期间警察的查检相对较少,而且酬劳多以美金计算。日薪视展会公司而定,虽然大部分在50美金左右,但也有机会获得更高的待遇。这样的展会一般持续三到四天,偶尔参与一次,收入可观。
导师或许会为你介绍一些翻译活动。比如,预科的孩子们可能因为语言不通需要你的帮助。在这样的场合下担任翻译,不仅可以锻炼自己,还能获得一定的报酬。虽然具体价格尚不清楚,但这样的机会不多,却是难得的实践机会。
电视台活动也是一个可以尝试的方向。通过参与活动或者通过老师推荐,有机会获得这样的兼职。但这样的工作往往要求你的口语能力出色,应变能力也要强。
担当导游也是一个赚钱的途径。带一次团就能获得可观的收入。尽管存在一些风险,如圣彼得堡的某些留学生因过度频繁带团而遭遇问题,但只要遵守法规,偶尔尝试一次是没有问题的。但切记,如果被查处,必须接受相应的处罚。
俄语君想啰嗦一句:除了老师推荐的活动外,自己在寻找兼职时一定要注意安全。保护好自己,才能更好地体验留学的精彩与乐趣。