我爱你可以是一个人对另一个人挚爱的表达,也可以用在亲戚之间的表达。那么大家知道我爱你用韩语怎么说吗?一起来看看吧!
一、我爱你用韩语怎么说
1、正式的韩语“我爱你”
사랑합니다
罗马音saranghamnida 中文谐音撒郎哈米达
사랑합니다 省略了主语和宾语,使用最高敬语体。这句话是我爱韩语的正式版本,应与不认识的人或与大群人聊天时使用。由于单词的性质,通常不使用它,如果在婚礼上做主持或演讲时可以使用它。
2、标准式的韩语“我爱你”
사랑해요
罗马音saranghaeyo 中文谐音撒郎嘿哟
사랑해요 省略了主语和宾语,但在末尾加上了敬语体요。,对于你熟悉的人,使用非正式的表达方式,而对你不太亲近的人要用更正式的表达方式。
例句
사랑해요? 你爱我吗?
사랑했어요 我爱你。
사랑할 수 있어요 可以爱你
사랑할 수 없어요 无法相爱
사랑하는 사람 心爱的人
3、非正式的韩语“我爱你”
사랑해
罗马音saranghae 中文谐音撒郎嘿
这是表达“我爱你”的非正式方式,不同的是,不同的是去掉了礼貌性的结尾(요)。这是在男朋友和女朋友等亲近的人之间使用的。,是最常见的 "我爱你 "的表达方式。这是因为你一般只在和你亲近的人说话时才会使用。
二、用韩语说 "我爱你 "的几种说法
1. 사랑한다
罗马音saranghanda 中文谐音撒郎哈达
这是动词“爱”的书面形式,你可能会在有关爱情的诗歌或散文中遇到它。
2. 사랑행
罗马音saranghaeng 中文谐音撒郎横
如果你想和你的男朋友、女朋友、配偶或其他重要的人在一起显得格外可爱,在 “사랑해”的非正式版本中,多加一个“ㅇ”字,会让它听起来更加可爱。
3. 당신 없인 못 살아(没有你我活不下去)
罗马音dangsin opssin mot sara
这是一种强烈的表达感情的方式。意思是 "没有你,我不能活"。你可能会在歌曲、电影或电视节目中听到这句话。
4. 나도 사랑해(我也爱你)
罗马音nado saranghae 中文谐音那度 撒拉爱
如果有人用韩语对你说“我爱你”,那么你可以用“나도 사랑해”来回答。意思是“我也爱你”。
5、난 널 사랑해 (我喜欢你)
罗马音nan nol saranghae 中文谐音难 闹 撒郎嘿
난 널 사랑해(我喜欢你),主谓宾语都全了,但不是敬语。
6、저는 당신을 사랑합니다(我只爱你)
罗马音joneun dangsineul saranghamnida
中文谐音敲嫩 堂西林 撒郎哈米达
我爱你(저는 당신을 사랑합니다),主谓宾都很全,而且是最尊敬的语气。
扩展资料
正如你所看到的,在韩语中有很多表达“我爱你”的方式,刚开始学习的时候,重点是使用사랑해和사랑해요。
韩文的“撒浪嘿(사랑해)”和“撒浪嘿哟(사랑해요)”的区别
“撒浪嘿”的韩文是사랑해,平语;"撒浪嘿哟”的韩文是사랑해요,半语。
两者的意思是一样的,半语比平语更客气。
韩语我爱你的用法
韩语是分语阶的,分对上,对下,对同辈。
对上说我爱你사랑합니다(saranghamnida),也就是敬语。
对下说我爱你사랑하다(saranghada)
对同辈说我爱你사랑해(saranghae)或者사랑해요(saranghaeyo),后者带有女生撒娇温柔的语气;比如对像朋友一样的爸爸,也可以用사랑해,并不是表同辈,而是表示亲近,这也不是一定的。。
对男朋友说我爱你오빠,사랑해요(oppa saranghaeyo 哥哥我爱你),因为韩国人喜欢叫自己的男朋友哥哥,相信大家在看韩剧的时候经常听到这句。
如果男朋友对女朋友说사랑해(saranghae),就可以了。