아줌마/a zum ma/啊租妈
大妈，带有点贬义，不能直接对年长的人称呼
“아주머니”的另称。比较随便的称呼。
泛称主妇，带有贬义。
아주머니/a zu mo ni/阿祖末你
大妈，稍微比아줌마更尊敬一点
婶母。大婶。阿姨。姑姑。婶婶。
嫂子。嫂嫂 。大嫂。嫂夫人。
이모/yi mo/姨末
姨母（阿姨） 在饭店里称呼大妈级服务员的称呼，也可以称呼自己的姨妈。
姨母。姨妈。
例句
아줌마, 여기 김치 좀 더 주세요.
大嫂，这里再添点泡菜吧!
결혼해서 애 낳더니 아줌마가 다 됐구나.
结婚生孩子你都成大嫂子了。
