苏联的意识形态僵化无疑对社会科学的进步构成了挑战,但其科研氛围仍旧浓厚。苏联解体后,俄罗斯的社会科学恢复迅速,甚至军工、航天航空航海、医学和基础科学研究等领域,仍持续领跑全球。令人困惑的是,为何在举世瞩目的大学排名中难见俄罗斯学校的身影?
一些人认为是因为俄罗斯的科研成果对外保密,或者是英语世界对俄罗斯文化的排斥。实际上,俄罗斯的学术领域一直保持着活跃和领先的地位,其知名学府如列宾美院和柴可夫斯基音乐学院等,早已名扬四海。不同的是,俄罗斯学者的研究成果多使用俄语发表。这种现状使得非英语国家的学术圈在全球影响力上相对分散和受限。相较之下,英美澳加等国的学校之所以排名靠前,除了经济实力外,还在于它们拥有联合学术圈的优势。
尽管越来越多的德国和法国学者开始使用英文发表研究成果以迎合国际化的趋势,但在俄罗斯这种现象却并不普遍。俄罗斯的学者有能力轻松阅读英美德法等国的最新研究成果,但他们更倾向于使用俄语来发表自己的研究成果。这并不是因为他们不懂英语,而是因为他们坚持自己的学术独立性。他们坚信,如果别人想了解他们的研究成果,就应该学习他们的语言。这种坚持使得俄罗斯的学术圈相对封闭,使得国际学者在获取俄罗斯的研究成果时需要克服语言障碍。
即便俄罗斯的学术圈有其封闭性,其学术实力不容小觑。顶尖学者需要深入研究俄国学术成果时,往往需要掌握俄语或寻求翻译。对于普通学者而言,无论是德国的、法国的、英国的或是美国的学者,他们所需要的知识在俄罗斯都有,同时也可以在德国、法国、英国等地获取,因为这些地方的研究成果都有英文版本供全球学者参考。