本番
【名】
（1）正式值班。（本当の持ち番。）
（2）（电影和广播等的）正式开始拍摄或播出。正式表演zhèngshì biǎoyǎn,实拍shípāi,实录shílù,正式开始广播kāishǐ guǎngbō。（予め行う練習に対して、本式に行う場合という。）
本番です,お静かに願います。／正式演技开始〔开始拍摄镜头〕,请肃静sùjìng.
本番であがってしまった。／在实拍时过紧张了。
ぶっつけ本番でいく。／不经过准备就正式进行。
試験本番。／正式考试正式表演,实拍,实录,正式开始广播。
本番につよい 。/ （正式考试）超常发挥
