亲爱的澳国立学生们：
大家好！
随着这个特殊的学期逐渐展开，我们都明白正常生活已经受到了前所未有的挑战。我们深知，你们这群充满活力与激情的年轻学子，由于疫情的冲击以及大学应对COVID-19疫情的举措，同样承受着巨大的压力。在此，感谢你们的理解与支持。你们知道吗？我们的团队一直在努力确保大学的远程运营顺利，解决你们可能面临的问题。
本邮件中，我将与大家分享一些重要的信息更新，包括应急资金、宿舍管理、注册截止日期变更、考试及评分标准调整等方面的内容。
我们理解这个学期对你们中的许多人来说尤为艰难，财务压力日益增大。为此，澳国立再次向你们伸出援手。像过去一样，通过ANUSA和PARSA，我们为你们提供了经济支持。现在，我们为所有同学提供了高达100万澳元的应急资金。这些资金可以用于支付住宿和旅行费用、购买购物券、教科书或IT设备以及医疗费用等。
对于那些住在澳国立宿舍的学生，如果你们可以安全地搬到校园外的住所，比如你们的家，我们强烈建议你们立即这样做。我们将提供必要的帮助以支持你们的搬迁。为了协助你们顺利搬离，你们可以取消住宿合约并退还预先支付的租金。对于那些无法搬离的学生，例如受到旅行限制影响的学生，可以继续留在宿舍。我们将严格执行卫生和社交距离规定，任何违反这些规定的学生将面临被要求搬离宿舍以及受到大学纪律处分的后果。
接下来是关于注册截止日期的变更。注册截止日期已由原先的XX月XX日变更为XX月XX日。这将给你们更多时间适应远程学习，并且不必担心因退出课程而面临学术或经济处罚。我们也针对从中国回到澳大利亚但受到旅行限制影响的学生作出了相应的安排。
考试、测验和评分标准方面，我们正在考虑对本学期课程的评分方式进行一些调整，并正在广泛咨询以获取更多意见。所有学期中和学期末的考试都将转为在线考试或其他形式的评估。课程负责人正在与你们合作以确保所有测试都可以在线完成。关于荣誉学位和研究型高等学位学生的更多信息也将很快出台。
有关学业调整、学业支持、学生健康和宿舍信息的更多信息，请在我们的网站上查询。虽然今年的开始并不如我们所预期的那样顺利，但我们正在努力确保将对您学习的干扰降到最低。请大家理解，我们每个人都在努力适应和调整。同时请大家放心，无论你们身处何地，我们都将全力以赴提供出色的澳国立学习体验。
澳大利亚国立大学校长 Brian Schmidt 教授敬上。
